Право інтелектуальної власності – це той актив, який стає особливо цінним на етапі виходу на нові ринки, масштабування бізнесу чи запуску глобальних продуктів. Авторські твори – від програмного коду до дизайну упаковки – потребують юридичного захисту не лише в країні створення, а й за її межами. Саме міжнародна реєстрація авторського права дає змогу законно відстоювати права в інших державах, де просувається продукт.
Авторське право виникає автоматично з моменту створення твору. Але якщо виникає спір або потрібно довести першочергове право в іноземному суді чи при переговорному процесі, важливо мати документальне підтвердження.
Чи існує єдиний міжнародний реєстр авторських прав
Єдиного глобального реєстру авторських прав не існує. Натомість система базується на принципі взаємного визнання, закріпленого у низці міжнародних договорів. Найважливіший серед них – Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів. Вона діє у більш ніж 180 країнах, включаючи Україну, і гарантує авторам однаковий рівень базового захисту на території всіх учасників.
Це означає, що зареєстроване в Україні авторське право визнається в інших державах-учасницях Конвенції – без необхідності проходити повторну процедуру. Але в низці випадків фіксація прав у конкретній юрисдикції залишається бажаною або обов’язковою. Особливо якщо йдеться про запуск проєкту в США, ЄС, Канаді чи країнах Азії.
Способи підтвердження авторських прав за кордоном
Щоб зафіксувати право за автором у міжнародному контексті, використовують кілька підходів:
- Державна реєстрація в Україні. Документ про реєстрацію авторського права в Україні визнається в країнах Бернської конвенції, хоча не завжди є достатнім доказом у судовому процесі за кордоном.
- Депонування в національному органі іншої країни. Наприклад, у США це Бюро з авторських прав при Бібліотеці Конгресу. Така реєстрація має юридичну силу й полегшує захист у справах про порушення.
- Фіксація права через комерційні платформи або сервіси блокчейн-реєстрації. Ці способи не мають сили державного акта, але можуть бути додатковим підтвердженням дати створення та авторства.
Для чого потрібна міжнародна реєстрація
Навіть якщо твір охороняється автоматично, офіційна фіксація права дає доказ авторства у разі спору, полегшує стягнення компенсації за незаконне використання, відкриває можливість передавати майнові права за контрактами в інших юрисдикціях тощо. Особливо це важливо для ІТ-компаній, розробників ПЗ, дизайнерів, архітекторів, митців, які працюють у глобальному середовищі.
Алгоритм дій для міжнародної реєстрації
- Провести аналіз ринку і визначити юрисдикції, де потрібен захист. Орієнтир – ринки, де планується запуск продукту, укладення ліцензійних угод або є ризик копіювання.
- Підготувати повний пакет документів українською та англійською мовами. До нього входять: копія твору, заявка, опис, ідентифікаційні документи заявника, квитанції про оплату зборів.
- Подати заявку до відповідного органу обраної країни. Залежно від держави процедура може відбуватись онлайн або офлайн, з участю місцевого агента.
- Отримати підтвердження реєстрації або свідоцтво. Це документ, що може бути використаний для захисту прав у суді або перед контрагентами.
Кожна країна має свої особливості законодавства, вимоги до оформлення та підстави для відмови в реєстрації. Помилки у формулюваннях, відсутність перекладу або неправильна подача документів можуть звести нанівець спроби захисту. Тому звернення до професіоналів допоможе мінімізувати майбутні ризики та безпечно зареєструвати міжнародне авторське право https://wisegroup.com.ua/ua/mizhnarodna-reyestratsiya-avtorskoho-prava/.
Вам теж потрібна реклама на Інформаторі?
Звертайтесь: +38 (067) 266 02 08 або на мейл
kalush.informator@gmail.com
