Декілька пожовклих аркушів паперу, написаних понад сорок років тому, зберегли не лише теплі слова вдячності, а й живі деталі повсякденного життя, які сьогодні мають неабияку історичну цінність. Ці листи десятиліттями лежали в родинному архіві на Долинщині, а тепер відкривають маловідому сторінку дружби між місцевою родиною та людиною, чиє ім’я добре відоме в історії української культури.
Розповідає Інформатор.
Листи видатного українського композитора, диригента та педагога Миколи Колесси й членів його родини, адресовані до Долини, збереглися в особистому архіві уродженки міста Ірини Дудар. Ці документи не лише передають атмосферу дружнього спілкування та теплі родинні взаємини, а й є цінним свідченням епохи та особистості одного з найвизначніших діячів української музичної культури.
Перший лист до батьків Ірини Дудар від сім’ї Миколи Колесси надійшов у серпні 1983 року, коли ті гостювали у будинку родини з Калущини. У листі донька видатного композитора Харитина Колесса поділилися враженнями від відпочинку та перепросила за певні незручності та створені клопоти:
“Шановні і дорогі Раїса Семенівна, Олег Степанович! Щиро вдячні Вам за неодноразову гостинність. Ми дуже гарно провели в Шандрі час, облюбувавши собі одно місце, куди щодня їздили. З погодою спочатку не везло (прийшлося всяко забавляти своїх “маляточок” включаючи поїздку до с. Видинів (за Снятином), але невдовзі погода поправилася і ми сьогодні (23.VIII) з жалем покидаємо Ваш гостинний дім, Долину, Шандру, чудове повітря, сонце, відпочинок, шовкову річку (але холодненьку). Вибачайте, може трохи погосподарили на Вашому городі, і ще на совісті маємо один надбитий білий банячок.
Ще раз дякуємо Вам за все, бажаємо міцного здоров’я і всього-всього найкращого!
Х.М., Галя, Ярема, Олександр.
P.S. Гараж спочатку відкрили з трудом, а потім я вже ходила в гараж навіть без Яреми. У нас були неприємності з колесом і ми скористалися чемністю Василя Семеновича Братціва, який нас виручив, подарувавши свою камеру. Я купила номер до квартири (28), але діти мене жорстоко скритикували, так що, якщо він негарний, викиньте геть. 8.VIII – 23.VIII.1983″
Лист доньки Миколи Колесси Харитини до Долини. серпень 1983 р. Із особистого архіву Ірини Дудар
Особливості урочища Шандра на Калущині у нашому матеріалі — Карпатське диво поруч: урочище Шандра — водоспад та цілюще джерело
Попри те, що листи мають побутовий характер, саме в цьому й полягає їхня особлива цінність. Вони зберегли живу мову, щирі емоції та прості деталі повсякденного життя, які не знайдеш у біографічних довідках чи офіційних документах. Подяка за гостинність, згадки про відпочинок, спільні поїздки та навіть вибачення за надбитий банячок створюють образ відкритих і теплих людських стосунків.
Особливою родинною реліквією є листи Миколи Колесси батьками Іванни Дудар. Один із них був написаний у період різдвяно-новорічних свят 1983 року, а саме 19 грудня.
Рукописний лист зі Львова до Долини надісланий як подяка за привітання з поважним ювілеєм композитора:
“Львів, 19.ХІІ.1983. Дорогі друзі, Раїсо Семенівно та Олегу Степановичу! Дозвольте зложити вам сердечну подяку за вітання з нагоди мого 80-ліття, як теж за дарунок, який Ви ласкаво мені передали. З Новим роком 1984. Прошу прийняти від мене якнайщиріші побажання щастя, кріпкого здоров’я і всього найкращого! Ваш М. Колесса”
Лист Миколи Колесси, адресовани у Долину. Із особистого архіву Ірини Дудар
Ірина Дудар каже, що цей лист є історичним документом, який засвідчує почерк композитора та його особистий підпис:
“Це вже історичний документ особистого походження. Адже написаний він рукою видатної особистості. Та ще й з особистим підписом визначного композитора”, – каже жінка.
Особистий підпис Миколи Колесси із листа за 19 грудня 1983 року. Із особистого архіву Ірини Дудар
Хто такий Микола Колесса?
Микола Колесса. Джерело: журнал “Музика”
Микола Колесса (6 грудня 1903, Самбір — 8 червня 2006, Львів) — український композитор, диригент, педагог і музично-громадський діяч, один із засновників української диригентської школи. Народився в родині відомого фольклориста Філарета Колесси. Музичну освіту здобув у Празькій консерваторії та Школі вищої майстерності, після чого викладав у Львові, а в 1953–1965 роках був ректором Львівської державної консерваторії.
Як композитор Микола Колесса створив дві симфонії, симфонічні варіації, камерні та фортепіанні твори, хорові композиції й численні обробки українських народних пісень. У його творчості поєдналися традиції європейської музики з українським фольклором, особливо лемківськими та гуцульськими мотивами.
За вагомий внесок у розвиток української культури Колесса був удостоєний звання Героя України (2002), став лауреатом Національної премії України імені Тараса Шевченка (1983), народним артистом України та СРСР. Помер 8 червня 2006 року у Львові у віці 102 років.
Для Ірини Дудар ці листи є не лише сімейною реліквією, а й пам’яткою, що пов’язує її родину з одним із найвідоміших українських композиторів ХХ століття. Кожен аркуш зберіг почерк, підпис і атмосферу часу, коли листування було важливою частиною спілкування між родинами.
Такі архівні матеріали нагадують, що історія складається не лише з великих подій, а й із людських взаємин. Саме завдяки приватним листам можна побачити видатних постатей не лише як знаних митців, а й як щирих людей, які цінували дружбу, гостинність і родинне тепло.
Читайте також – Від австрійського поручника до професора, якого переховували від гестапо: історія родини з Долинщини
Ярослав Куцій
Підтримати редакцію donate/kalush_informator
Підписуйтесь на нас у Facebook, Telegram, TikTok та Instagram
Надсилайте свої новини на пошту kalush.informator@gmail.com
